Bahasa Yang Digunakan Di Argentina: Panduan Lengkap

Argentina, negeri yang terkenal dengan tango, sepak bola, dan steak yang lezat, punya daya tarik budaya yang kaya. Tapi, tahukah kamu bahasa apa yang digunakan di Argentina? Jawabannya mungkin tidak sesederhana yang kamu kira. Mari kita selami lebih dalam!

Bahasa Spanyol: Bahasa Resmi Argentina

Bahasa utama dan resmi Argentina adalah Bahasa Spanyol. Namun, bukan sembarang Bahasa Spanyol, guys! Di Argentina, mereka berbicara dengan dialek yang dikenal sebagai Español Rioplatense. Dialek ini memiliki beberapa perbedaan yang mencolok dibandingkan dengan Bahasa Spanyol yang digunakan di Spanyol atau negara Amerika Latin lainnya. Perbedaan ini termasuk pengucapan, tata bahasa, dan kosa kata. Jadi, kalau kamu pernah belajar Bahasa Spanyol, jangan kaget kalau mendengar logat yang berbeda di Argentina. Walaupun sama-sama Bahasa Spanyol, ada beberapa perbedaan yang bikin unik.

Ciri Khas Español Rioplatense

Salah satu ciri paling khas dari Español Rioplatense adalah penggunaan "voseo." Voseo adalah penggunaan kata ganti "vos" sebagai pengganti "tú" (kamu). Penggunaan "vos" ini juga memengaruhi konjugasi kata kerja. Misalnya, alih-alih mengatakan "tú hablas" (kamu berbicara), orang Argentina akan mengatakan "vos hablás." Ini adalah perbedaan yang cukup mencolok dan perlu diperhatikan kalau kamu berencana untuk berkomunikasi dengan orang Argentina. Selain voseo, Español Rioplatense juga memiliki beberapa perbedaan pengucapan. Salah satu yang paling terkenal adalah pengucapan huruf "ll" dan "y." Di banyak wilayah berbahasa Spanyol, kedua huruf ini diucapkan seperti "y" dalam bahasa Inggris. Namun, di Argentina, kedua huruf ini diucapkan seperti "sh" dalam bahasa Inggris. Jadi, "calle" (jalan) akan diucapkan seperti "cashe." Perbedaan-perbedaan kecil ini bisa membuat Bahasa Spanyol Argentina terdengar sangat berbeda dari Bahasa Spanyol lainnya. Kosa kata dalam Español Rioplatense juga memiliki beberapa perbedaan. Ada banyak kata dan frasa yang unik untuk Argentina dan tidak digunakan di negara-negara berbahasa Spanyol lainnya. Misalnya, kata "pileta" digunakan untuk menyebut kolam renang, sementara di negara lain mereka mungkin menggunakan kata "piscina." Perbedaan-perbedaan kecil ini menambah kekayaan dan keragaman Bahasa Spanyol di seluruh dunia.

Mengapa Bahasa Spanyol Argentina Berbeda?

Perkembangan Español Rioplatense dipengaruhi oleh berbagai faktor sejarah dan sosial. Imigrasi besar-besaran dari Eropa, terutama dari Italia, pada abad ke-19 dan ke-20 memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan dialek ini. Pengaruh bahasa Italia dapat didengar dalam pengucapan dan beberapa kata yang dipinjam ke dalam Bahasa Spanyol Argentina. Selain itu, isolasi geografis Argentina dari pusat-pusat kekuasaan Spanyol juga memungkinkan dialek ini berkembang secara mandiri. Faktor-faktor ini, bersama dengan pengaruh bahasa-bahasa pribumi, telah membentuk Español Rioplatense menjadi dialek yang unik dan berbeda.

Bahasa Lain yang Digunakan di Argentina

Selain Bahasa Spanyol, ada juga berbagai bahasa lain yang digunakan di Argentina, mencerminkan keragaman budaya negara ini. Bahasa-bahasa ini termasuk bahasa-bahasa pribumi, bahasa-bahasa imigran, dan bahasa-bahasa asing.

Bahasa-Bahasa Pribumi

Sebelum kedatangan bangsa Spanyol, Argentina dihuni oleh berbagai kelompok masyarakat pribumi yang masing-masing memiliki bahasa sendiri. Sayangnya, banyak dari bahasa-bahasa ini telah punah atau terancam punah. Namun, beberapa bahasa pribumi masih digunakan di Argentina hingga saat ini. Beberapa contoh bahasa pribumi yang masih digunakan di Argentina antara lain:

• Quechua: Bahasa ini dituturkan oleh masyarakat di wilayah Andes, terutama di provinsi Jujuy dan Salta.
• Mapudungun: Bahasa ini dituturkan oleh masyarakat Mapuche di Patagonia.
• Guaraní: Bahasa ini dituturkan oleh masyarakat di wilayah timur laut Argentina, terutama di provinsi Corrientes dan Misiones.
• Qom: Bahasa ini dituturkan oleh masyarakat Qom di wilayah utara Argentina.

Upaya sedang dilakukan untuk melestarikan dan merevitalisasi bahasa-bahasa pribumi ini. Program-program pendidikan bilingual dan multikultural diperkenalkan untuk mengajarkan bahasa-bahasa ini kepada generasi muda. Selain itu, upaya juga dilakukan untuk mendokumentasikan dan mempelajari bahasa-bahasa ini untuk memastikan kelangsungan hidup mereka di masa depan.

Bahasa-Bahasa Imigran

Argentina telah lama menjadi tujuan imigrasi bagi orang-orang dari seluruh dunia. Akibatnya, berbagai bahasa imigran dituturkan di Argentina. Beberapa bahasa imigran yang paling umum di Argentina antara lain:

• Italia: Imigrasi Italia yang besar-besaran pada abad ke-19 dan ke-20 telah meninggalkan jejak yang signifikan pada budaya dan bahasa Argentina. Banyak orang Argentina yang memiliki keturunan Italia dan masih menuturkan Bahasa Italia.
• Inggris: Bahasa Inggris dituturkan oleh sejumlah kecil orang di Argentina, terutama di kalangan komunitas bisnis dan akademis. Bahasa Inggris juga diajarkan di banyak sekolah di Argentina.
• Jerman: Bahasa Jerman dituturkan oleh masyarakat keturunan Jerman di Argentina, terutama di wilayah Patagonia dan provinsi Entre Ríos.
• Wales: Bahasa Wales dituturkan oleh masyarakat keturunan Wales di Patagonia, terutama di kota Trelew dan Rawson.

Bahasa-bahasa imigran ini telah memperkaya keragaman budaya dan linguistik Argentina. Banyak dari bahasa-bahasa ini telah berbaur dengan Bahasa Spanyol Argentina, menghasilkan dialek dan variasi bahasa yang unik.

Bahasa Isyarat Argentina (LSA)

Selain bahasa lisan, Argentina juga memiliki bahasa isyarat sendiri yang dikenal sebagai Lengua de Señas Argentina (LSA). LSA digunakan oleh komunitas tuli di Argentina dan diakui sebagai bahasa resmi. LSA memiliki tata bahasa dan kosakata sendiri yang berbeda dari Bahasa Spanyol. Upaya sedang dilakukan untuk meningkatkan kesadaran dan aksesibilitas terhadap LSA di Argentina. Program-program pendidikan dan pelatihan tersedia untuk mengajarkan LSA kepada orang tuli dan orang yang mendengar. Selain itu, penerjemah LSA juga tersedia untuk membantu komunikasi antara orang tuli dan orang yang mendengar.

Tips untuk Berkomunikasi di Argentina

Kalau kamu berencana untuk mengunjungi Argentina, ada beberapa tips yang bisa kamu ikuti untuk memudahkan komunikasi:

• Belajar beberapa frasa dasar Bahasa Spanyol: Meskipun banyak orang Argentina yang bisa berbahasa Inggris, terutama di daerah wisata, akan sangat membantu kalau kamu bisa berbicara beberapa frasa dasar Bahasa Spanyol. Ini akan menunjukkan bahwa kamu menghargai budaya mereka dan membuat komunikasi menjadi lebih mudah.
• Bersiaplah untuk mendengar dialek yang berbeda: Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, Bahasa Spanyol Argentina memiliki dialek yang berbeda dari Bahasa Spanyol lainnya. Bersiaplah untuk mendengar pengucapan dan kosakata yang mungkin asing bagimu.
• Jangan takut untuk bertanya: Kalau kamu tidak mengerti sesuatu, jangan takut untuk bertanya. Orang Argentina biasanya sangat ramah dan bersedia membantu.
• Gunakan bahasa tubuh: Bahasa tubuh bisa menjadi alat komunikasi yang ampuh, terutama kalau kamu tidak fasih berbahasa Spanyol. Gunakan isyarat dan ekspresi wajah untuk menyampaikan pesanmu.
• Unduh aplikasi penerjemah: Aplikasi penerjemah bisa sangat membantu kalau kamu mengalami kesulitan berkomunikasi. Ada banyak aplikasi penerjemah yang tersedia untuk perangkat seluler.

Kesimpulan

Jadi, itulah dia, guys! Bahasa utama dan resmi Argentina adalah Bahasa Spanyol, khususnya dialek Español Rioplatense yang unik. Namun, Argentina juga merupakan rumah bagi berbagai bahasa lain, termasuk bahasa-bahasa pribumi dan bahasa-bahasa imigran. Dengan memahami keragaman bahasa di Argentina, kamu bisa lebih menghargai budaya negara ini dan berkomunikasi dengan lebih efektif.

Semoga artikel ini bermanfaat dan memberikan wawasan baru tentang bahasa yang digunakan di Argentina. Sampai jumpa di artikel berikutnya!